22 maart 2025 om 15:43
WOUDENBERG Zaterdag 15 maart was er de kinderkleding- en speelgoedbeurs in de Maranathakerk. De opbrengst van deze dag is voor het werk van de familie Pauw in Papoea Nieuw Guinea.
Zaterdagmorgen al vroeg kwamen er veel ouders met kinderen naar de Maranathakerk voor de kinderkleding en speelgoedbeurs. Op deze kledingmarkt werd de voorjaar- en zomerkleding verkocht, maar ook accessoires, schoenen en speelgoed. Naast de kleding werden er ook sieraden, haaraccessoires, vlees en andere versnaperingen verkocht.
Bijbelvertaalwerk
Het was een drukbezochte beurs. Omdat deze beurs steeds meer bekendheid krijgt, merken de organisatoren dat het ook elk jaar weer wat drukker wordt. Er is deze dag een mooi bedrag opgehaald voor het Bijbelvertaalwerk van Michel en Erna Pauw. Michel en Erna Pauw zijn in 2014 uitgezonden maar Papoea Nieuw Guinea vanuit de Hersteld Hervormde Gemeente van Woudenberg. Papoea Nieuw Guinea is een land waar maar liefst 839 talen gesproken worden. Michel is als vertaaladviseur betrokken bij een vertaalproject.
Leiding vertaalschool
Daarnaast geeft hij leiding aan een vertaalschool voor Bijbelvertalers uit Papoea Nieuw Guinea. De mensen uit Papoea Nieuw Guinea zijn nog maar een halve eeuw geleden in aanraking gekomen met het Evangelie en de Bijbel. Er is bij de bevolking een groot verlangen om te horen uit de Bijbel en te lezen in hun eigen taal. Om dat te bereiken werkt Michel samen met een team van lokale Bijbelvertalers, om zo te komen tot een complete vertaling van het Nieuwe Testament. Jaarlijks komen meer dan 400 studenten naar de vertaalschool in Ukarumpa om opgeleid te worden.
0 reacties